Vlaky: Kolín - Drážďanyod € 40.00

Embark on an unforgettable train journey from Cologne to Dresden, where you will witness the charm of two vibrant German cities. This scenic route allows you to travel swiftly while immersing yourself in the picturesque landscapes of beautiful Germany. Brace yourself for a journey filled with historical landmarks, cultural richness, and amazing gastronomy.

Your adventure begins at the magnificent Cologne Central Station (Köln Hauptbahnhof), which serves as a starting point for many memorable journeys. Hop onto a high-speed train that speeds you towards your destination. The journey to Dresden takes approximately 4 to 5 hours, during which you'll travel a distance of approximately 530 kilometers.

Along the way, you'll traverse several notable cities such as Düsseldorf, Duisburg, Essen, Dortmund, Gelsenkirchen, and Hagen. While these cities are perfect for quick stops, be sure to explore the charming towns such as Bonn, Koblenz, and Leipzig, which boast rich histories and captivating architecture.

As you make your way closer to Dresden, you'll notice the mystical beauty of the Elbe River as it winds through picturesque towns and lush landscapes. Dresden's main station, Dresden Hauptbahnhof, welcomes you with its striking combination of traditional and modern architecture. This iconic landmark perfectly mirrors the city's blend of history and innovation.

Upon arrival in Dresden, immerse yourself in the city's artistic and cultural wonders. From the grandeur of the Zwinger Palace to the serene landscapes of the Elbe River, Dresden offers a myriad of attractions. Don't miss the famous Frauenkirche, a symbol of resilience after its reconstruction following World War II. Sample delectable local cuisine and experience the renowned hospitality of the Saxony region.

In conclusion, this train journey from Cologne to Dresden promises spectacular views, historical delights, and cultural experiences that will leave you longing for more. So, embark on this captivating adventure and create memories that will last a lifetime.

Ak navštívite srdce Európy, nevynechajte návštevu Kolína v Nemecku, ktoré je známe svojím bohatým historickým dedičstvom a architektonickými klenotmi. Kolín je nielen domovom jednej z najväčších gotických katedrál na svete, ale ponúka aj rozmanité kulinárske zážitky, ktoré uspokoja každého návštevníka.

Kolínska katedrála (Kölner Dom)
Historický a architektonický význam: Táto majestátna gotická stavba je jednou z najväčších katedrál na svete a je zápisom na zozname svetového dedičstva UNESCO. Poloha: Domkloster 4, 50667 Köln
Otváracie hodiny: 6:00 - 19:30
Vstupné: Voľný prístup do katedrály, poplatok za návštevu veže a pokladnice.
Tip od miestnych: Pre najlepší fotografický záber katedrály navštívte Hohenzollernbrücke o západe slnka.

Rímansko-germánske múzeum (Römisch-Germanisches Museum)
Historický a architektonický význam: Múzeum ponúka pohľad na rímske dedičstvo mesta a jeho historické artefakty. Poloha: Roncalliplatz 4, 50667 Köln
Otváracie hodiny: 10:00 - 17:00
Vstupné: €9 za dospelých, zľavnené vstupné pre študentov a deti.
Tip od miestnych: Nevynechajte mozaiku Dionýza, ktorá je jedným z vrcholov zbierky.

Stará radnica (Altes Rathaus)
Historický a architektonický význam: Najstaršia radnica v Nemecku, ktorá je známa svojou výraznou vežou. Poloha: Rathausplatz 2, 50667 Köln
Otváracie hodiny: Prístupná pre verejné podujatia a výnimočné dni otvorených dverí.
Vstupné: Zvyčajne zdarma.
Tip od miestnych: Vychutnajte si pohľad na radnicu pri prechádzke okolo Rheinu.

Čokoládové múzeum (Schokoladenmuseum)
Historický a architektonický význam: Interaktívne múzeum venované histórii a výrobe čokolády. Poloha: Am Schokoladenmuseum 1A, 50678 Köln
Otváracie hodiny: 10:00 - 18:00
Vstupné: €12,50 za dospelých; zľavy pre deti a rodiny.
Tip od miestnych: Nezabudnite ochutnať čerstvú čokoládu priamo z čokoládovej fontány.

Hohenzollernbrücke
Historický a architektonický význam: Most je nielen dôležitou dopravnou infraštruktúrou, ale aj obľúbeným miestom pre zámky lásky. Poloha: Kennedy-Ufer 2a, 50679 Köln
Tip od miestnych: Ideálne miesto pre romantickú prechádzku večer, s výhľadom na osvetlenú katedrálu.

Alter Markt
Historický a architektonický význam: Centrálne námestie v Kolíne, ktoré je obklopené historickými budovami a je centrom mestského života. Tip od miestnych: Skvelé miesto na vychutnanie si miestneho Kölsch piva v jednej z tradičných pivníc.

Belgická štvrť (Belgisches Viertel)
Historický a architektonický význam: Trendová štvrť známa svojimi butikmi, galériami a kaviarňami. Tip od miestnych: Navštívte počas jarného alebo jesenného víkendu, kedy sa často konajú uličné trhy a kultúrne podujatia.

Cestovanie po Kolíne je zážitkom plným objavov. Každý kútik mesta ponúka niečo unikátne, či už ide o historické pamiatky alebo kulinárske potešenia. Nezabudnite si vyhradiť čas na pohodové prechádzky mestom a nechajte sa unášať jeho jedinečnou atmosférou.

Vitajte v Drážďanoch, malebnom meste plnom kultúry a historie, ktoré sa pýši niektorými z najvýznamnejších architektonických skvostov Nemecka. Toto mesto, ktoré sa nachádza na brehoch rieky Elba, je ideálnym miestom pre milovníkov umenia, histórie a samozrejme, nemeckej kuchyne.

Prvým miestom, ktoré by mal každý návštevník Drážďan vidieť, je nevyhnutne Zwinger. Táto baroková palácová komplex s nádhernými záhradami je centrom nemeckej barokovej architektúry. Zwinger je otvorený denne od 10:00 do 18:00 a vstupné je 12 €. Nezabudnite navštíviť Galériu starých majstrov, kde obdivujete diela Rembrandta a Raffaela.

Druhá zastávka by mala byť Frauenkirche, symbol odolnosti a obnovy. Tento nádherný kostol bol znovu postavený po druhej svetovej vojne a ponúka impozantný výhľad na mesto zo svojej kupoly. Vstup do kostola je bezplatný, avšak za vstup na vyhliadkovú plošinu sa platí 8 €.

Residenzschloss, jedno z najstarších budov v Drážďanoch, je domovom množstva múzeí. Významný je Grünes Gewölbe (Zelená komnata), ktorá uchováva jednu z najväčších zbierok pokladov v Európe. Otázky sa líšia podľa múzea, ale očakávajte vstupné okolo 15 €.

Nasledujte cestu k Semperoper, slávnej opere, kde dirigovali takí maestri ako Richard Wagner a Carl Maria von Weber. Opera ponúka prehliadky za 13 €, počas ktorých môžete zažiť bohatú históriu a nádherný interiér tejto budovy.

Pri návšteve Drážďan nesmiete vynechať Elbschlösser, trojicu nádherných zámkov pozdĺž rieky Elba. Tieto zámky sú spojené krásnymi záhradami a ponúkajú úchvatné výhľady na krajinku. Vstup do zámkov je voľný, avšak za prehliadku interiérov sa platí.

Pre milovníkov umenia, Albertinum je moderná galéria, ktorá hostí diela od romantizmu po súčasnosť. Galéria je otvorená od 10:00 do 18:00 a vstupné je 10 €.

Koniec vašej návštevy by mal zahrnúť povinnú chuťovku regionálnych delikates: Sächsische Sauerbraten (saský marinovaný pečený), ktorý si môžete vychutnať v mnohých lokálnych reštauráciách. Toto jedlo, bohato ochutené a podávané s knedlíkmi alebo červenou kapustou, perfektne ukazuje bohatosť saských gurmánskych tradícií.

Pohybovanie sa po Drážďanoch je jednoduché vďaka efektívnemu systému verejnej dopravy, vrátane autobusov a tramvají. Väčšina turistických atrakcií je centrálne umiestnená a ľahko dostupná pešo alebo na bicykli, čo umožňuje pohodlné preskúmanie tohto bohatého mesta s históriou a kultúrou. S Drážďanmi sa nikdy nerozlúčite bez toho, aby ste si zažili kúsok ich bohatej kultúrnej mozaiky.